මාස හයකට පසු, ගැටුමකින් සතුරන් නැවත හැඩගැසෙනු ඇත

Seis meses depois, os inimigos são remodelados pelo conflito

නිවාඩුවට පෙරාතුව, සෙලෙන්ස්කි පුරවැසියන්ට අනතුරු ඇඟවූයේ මොස්කව් 1991 සෝවියට් සංගමයෙන් රට වෙන්වීම සිහිපත් කරන සැමරුම "විශේෂයෙන් නපුරු, විශේෂයෙන් කුරිරු දෙයක්" සමඟ නරක් කිරීමට උත්සාහ කළ හැකි බවයි.

Na quarta-feira, um míssil russo atingiu uma estação de trem no leste da Ucrânia, matando pelo menos 22 pessoas, disseram autoridades. E em toda a frente, nas áreas ocupadas pelos russos e nos locais atingidos por ataques de mísseis de longo alcance, a යුද්ධය mais intensa na Europa desde a Segunda Guerra Mundial ainda arde com força visível.

නමුත් යුක්රේනියානුවන් යුද්ධයේ අවදානමට හුරුවී ඇත. යුක්රේන හමුදාව විසින් කියෙව් සහ උතුරු යුක්රේනයේ රුසියානු ප්‍රහාර මැඩලීමේ සමහර මුල් ජයග්‍රහණ නිසා, පවුල් පන්ති ආරම්භ කිරීමට සූදානම් වෙමින් සිටිති. පාරිභොගිකයින් පදික වේදිකාවේ කැෆේ පිරී ඇත.

බොහෝ යුක්රේනියානුවන් ජීවත් වන ප්‍රදේශ තවමත් ස්ථාවර හා සාපේක්ෂව ආරක්ෂිතයි, රජය තවමත් ස්ථාවරව සිටින අතර වැඩි වැඩියෙන් ප්‍රබල බටහිර ආයුධවලින් සන්නද්ධ හමුදාව නොවෙනස්ව පවතී.

"මුල් තර්ජනය වූයේ රුසියානු හමුදාව, ලෝකයේ දෙවන විශාලතම හමුදාව වන අතර, ගුවන් උත්තරීතරත්වය සහ ආධිපත්යය ස්ථාපිත කරනු ඇත" යනුවෙන් යුක්රේන හිටපු ආරක්ෂක ඇමතිවරයෙකු වන Andriy Zagorodnyuk පැවසීය. "අපි ඔවුන්ව නවත්වන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට සමත් විය."

එහෙත් ආවාට ආර්ථිකය, ගුවන් ප්‍රහාරවල අවදානම සහ ආක්‍රමණික යුද්ධයේ පිරිවැය යුක්රේනයේ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව හීන කළ හැකි බව ඔහු පැවසීය. මාස හයක සීමාවේදී, ඔහු පැවසුවේ, පැවැත්ම යනු ජයග්‍රහණයට සමාන නොවන බවයි, නැතහොත් ඒ සඳහා පැහැදිලි මාවතක් පවා නොවේ.

තීව්රතා යුද්ධය," Zagorodnyuk පැවසීය. "අපි ඔවුන්ව මිරිකන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සිතා බැලිය යුතුයි."

අඩුම තරමින්, යුද්ධය මොස්කව් බලාපොරොත්තු වූ තැනට වඩා බොහෝ දුරයි - යුක්‍රේනියානුවන් මේ සතියේ කියෙව්හි පුළුස්සා විනාශ වූ රුසියානු ටැංකි සහ හමුදා වාහන 80 ක පමණ ප්‍රකෝප කිරීම් සහ උපහාසාත්මක පෙළපාළියක් සමඟ ආපසු ගෙදර ගොස් ඇති බව ඇත්තකි. යුක්රේන දරුවන් සුන්බුන් මතට නැග්ගා; මගීන් සෙල්ෆි ගැනීමට නතර විය.

“පෙබරවාරි මාසයේදී රුසියානුවන් පෙළපාලියක් සැලසුම් කරමින් සිටියා,” යුක්රේන ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය ට්විටර් පණිවුඩයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය. "මාස හයක පූර්ණ පරිමාණ යුද්ධයක්, මලකඩ කෑ රුසියානු ලෝහයේ නින්දිත සංදර්ශනය, නිදහස් හා නිර්භීත ජාතියක් විසින් ඔවුන්ගේ සැලසුම් විනාශ කළ හැකි ආකාරය සියලු ඒකාධිපතියන්ට මතක් කර දීමකි."

කෙසේ වෙතත්, බිඳෙනසුලු සාමාන්‍යභාවය යුක්‍රේනය මත යුද්ධය ගෙන ඇති විස්මිත සංඛ්‍යාව වසං කරයි. සිවිල් වැසියන් 5.587 ක් මිය ගොස් 7.890 ක් තුවාල ලබා ඇති බව එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස්වරයා වාර්තා කළේය - මෙම සංඛ්‍යා බරපතල අඩු ගණන් විය හැකි බව පිළිගත්තේය.

මෙම සතියේදී යුක්රේන සන්නද්ධ හමුදා අණදෙන නිලධාරි Valeriy Zaluzhnyi පැවසුවේ මාස හයක සටනේදී යුක්රේන සොල්දාදුවන් 9.000 ක් පමණ මිය ගිය බවයි.

ඔහුගේ කතාවේදී, Zelensky යෝජනා කළේ යුක්රේනියානුවන්ට රුසියාවෙන් දැනටමත් අවශෝෂණය කර ඇති පහරවලට වඩා නරක දෙයක් අපේක්ෂා කළ නොහැකි බවයි. නමුත් යුක්රේනියානුවන් සූදානම් වෙමින් සිටිති. Kharkiv අගුලු දමා බදාදා සඳහා ඇඳිරි නීතිය ප්‍රකාශයට පත් කළේය. Kyiv හි මුරපොලවල්වලදී, මාස ගණනාවක් මෝටර් රථ අතර අත වනමින් සිටි සොල්දාදුවන් ඒවා හොඳින් පරීක්ෂා කළහ.

සෙලෙන්ස්කි, උපදේශකයින් පැවසුවේ, පොදු ඉලක්කයක් ඉදිරිපත් නොකිරීමට සමරු වීඩියෝවක් පටිගත කරන බවයි. “සතුරු පීඩනයට යටත් නොවීම කිසි විටෙකත්, විනාඩියකටවත් වැදගත් නොවේ,” සෙලෙන්ස්කි පැවසීය. "නැමෙන්න එපා, දුර්වලකම පෙන්වන්න එපා."

ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් යුක්රේනය පූර්න පරිමාණයෙන් ආක්‍රමණය කිරීමට නියෝග කරනු ඇතැයි රුසියානුවන් කිහිප දෙනෙකුට පෙබරවාරි මාසයේදී සිතාගත හැකි විය. ක්‍රෙම්ලින් ගැති විචාරකයින් පවා මෙම අදහස මෝඩ ලෙස අවදානම් සහ අනවශ්‍ය ලෙස කුරිරු ලෙස බැහැර කළහ. පුටින්, ඔහුගේ සැලසුම් සියල්ලන්ගෙන් සඟවා, නමුත් ඔහුගේ සමීපතම උපදේශකයින්, සියලු ගිණුම් අනුව, යුද්ධය දින කිහිපයකින් අවසන් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේය. යුද්ධය රුසියානුවන්, යුක්රේනයේ අගනුවර සිට නින්දාසහගත පසුබැසීමක්, රුසියානු කුරිරුකම්වල ඡායාරූප සහ රුසියානු හමුදා අතර විනාශකාරී සංඛ්‍යාව පිළිබඳ වැඩි වන සාක්ෂි. විමුක්තිදායකයෙකු ලෙස ප්‍රශංසා කරනවා වෙනුවට, පුටින් දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු යුරෝපයේ විශාලතම ගොඩබිම් යුද්ධයේ ආරම්භකයා විය. නමුත් දැන්, යුද්ධයට මාස හයක් ගතවී ඇතත්, පුටින් තවමත් සටන් කරයි - සහ තවත් අය ඔහු සමඟ එකතු වී ඇත.

ජාතිකවාදී නීති සම්පාදකයෙකු වන ලියොනිඩ් ස්ලට්ස්කි, පසුගිය සති අන්තයේ කාර් බෝම්බ ප්‍රහාරයකින් මරණයට පත් වූ යුද්ධයට පක්ෂ විශේෂඥ ඩාරියා ඩුගිනා වෙනුවෙන් පැවති අනුස්මරණ උත්සවයකදී “එක් රටක්, එක ජනාධිපතිවරයෙක්, එක් ජයග්‍රහණයක්” යැයි ජප කළේය. යුද්ධය. යුද වර්ෂය පුදුම සහගත ලෙස වෙනස් වන අතර කම්පන සහගත ලෙස නොවෙනස්ව පවතී. ස්වාධීන මාධ්‍ය, දේශපාලනය සහ සංස්කෘතියේ ඉතිරිව ඇති දේ - පුටින්ගේ අනෙකුත් මර්දනයන්ගෙන් බේරී ඇති හඬ - සියල්ල වාෂ්ප වී, රාජ්‍ය රූපවාහිනියේ විකාශනය වූ සටන්කාමී අන්තජාතිකවාදයක් මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වී ඇත. ආක්‍රමණයේ මුල් සතිවල කෝපාවිෂ්ඨ යුද විරෝධී රැලි ක්‍රීඩා කර ඇති අතර, මාර්තු මාසයේදී සම්මත කරන ලද වාරණ නීතියක් යටතේ වසර 15ක් දක්වා සිර දඬුවම් ලැබිය හැකි විසංවාදී සමාජ මාධ්‍ය පළකිරීමක් පවා සමඟින් සිදු විය.

එහෙත්, සමස්ත ජාතියම යුදමය පදනමක් මත තබන ලෙස ආක්‍රමණයේ වඩාත් උද්‍යෝගිමත් ආධාරකරුවන් කළ ඉල්ලීම්වලට ද පුටින් විරුද්ධ විය. ඔහුගේ ආන්ඩුව මහා පරිමාණ මිලිටරි බලහත්කාරයෙන් බඳවා ගැනීම වැළැක්වීම, එදිනෙදා ජීවිතයට ආර්ථික සම්බාධකවල බලපෑම අවම කිරීමට සමත් විය. රුසියානුවන්ගෙන් 43% ක් යුක්රේනයේ සිදුවීම් කෙරෙහි එතරම් අවධානයක් යොමු නොකරන බව පවසන ස්වාධීන ඡන්ද විමසීම්කරුවෙකු වන ලෙවාඩා මධ්‍යස්ථානය පසුගිය මාසයේ සොයා ගත්තේ මන්දැයි මෙයින් පැහැදිලි කළ හැකිය.

ඔහුගේ හමුදාවන් ඉදිරියෙන් වැටී ඇති හෙයින්, පුටින් කුමන ආකාරයේ යුද්ධයක් අවසන් කිරීමේ ගිවිසුමක් පිළිගැනීමට සූදානම් වේද යන්න පිළිබඳව නොපැහැදිලිව සිටින අතරම, සටන් වැදීමේ යුද්ධයක් කිරීමට තීරණය කර ඇති බව පෙනේ. ඔහු බටහිරට චෝදනා කරන්නේ, කියෙව් වෙත වඩ වඩාත් ප්‍රබල බර අවි ලබා දීමත් සමඟ රුසියාවට "අවසාන යුක්‍රේනියානුවන් දක්වා" සටන් කරන බවටයි - එය තවමත් සතුරා අභිබවා යා හැකි බවට අවධාරනය කරයි. රුසියානු බලශක්ති සැපයුම් මත යැපීම, බටහිර හෝ යුක්රේනයේ හමුදාව සහ ආන්ඩුව අවසන් වනතුරු බෙදීම් මතු වන තුරු සටන් කිරීමට පුටින් දිරිමත් කරයි. එහෙත්, ක්‍රෙම්ලිනය එහි විරුද්ධවාදීන් අවතක්සේරු කරන බවට සාක්ෂියක් ලෙස, වාඩිලාගෙන සිටින ක්‍රිමියානු අර්ධද්වීපයේ පිපිරීම් සහ ධනවත් මොස්කව් තදාසන්න ප්‍රදේශයක මාර්ගයකදී ඩුගිනා මරා දැමූ පිපිරීම උපුටා දක්වමින්, යුද්ධයේ යෝජකයින් එම ප්‍රවේශය වඩ වඩාත් ප්‍රශ්න කරති.

ඔහුගේ පියා, අතිජාතිවාදී න්‍යායාචාර්ය ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩුගින්, අඟහරුවාදා ඔහුගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී පැවසුවේ ඔහුගේ අභිලාෂය කුමක්ද යන්නයි: "මාව උත්කර්ෂයට නංවන්න එපා, නමුත් අපේ ශ්‍රේෂ්ඨ රට වෙනුවෙන් සටන් කරන්න."

Kyiv ඔහුගේ මරණයේ කිසිදු භූමිකාවක් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත, නමුත් රුසියාව ඔහුට වගකීමෙන් චෝදනා කර ඇති අතර, පුටින් යුක්රේනයට එරෙහි ඔහුගේ ප්‍රහාරය වේගවත් කළ යුතු බවට රුසියානු රැඩිකල්වාදීන්ගේ ඉල්ලීම් වලට නව ජවයක් ලබා දී ඇති බව පෙනේ. ඔවුන් යුද්ධය දකින්නේ නැතිවූ අධිරාජ්‍යයක් නැවත ලබා ගැනීමට පමණක් නොව, ලිබරල්වාදයේ අවසාන කොටස් රුසියානු සමාජයෙන් ඉවත් කිරීමට ය. Marat Guelman පැවසුවේ, "යම් අවස්ථාවක දී හැරවුම් ලක්ෂයක් ඇති වීමට ඇති අවස්ථාව කුඩා වේ."

පැහැදිලි අවසානයක් නොපෙනෙන යුද්ධයට මාස හයක් ගතවී ඇතත්, ආර්ථික සම්බාධකවල පිරිවැයෙන් සැලකිය යුතු පීඩනයක් තිබියදීත් යුක්රේනය සමඟ යුරෝපීය සහයෝගීතාව පවතී.

උද්ධමනය නිසා දැඩි ලෙස පහර වැදී අවපාතයේ අද්දර සිටින ප්‍රංශය, ජර්මනිය සහ ස්පාඤ්ඤය වැනි යුද්ධයෙන් බොහෝ දුරස්ව සිටින විශාල රටවල නායකයන් පවා යුක්රේනය සම්බන්ධයෙන් යුරෝපා සංගම් ප්‍රතිපත්තිය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ විවේචනය ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්ව තිබියදීත් පහත් මට්ටමක තබා ඇත. යුද්ධය අවසන් වන්නේ කෙසේද සහ කවදාද යන්න ගැන.

යුරෝපීය නායකයෝ, දණ්ඩනීය සම්බාධක පමණක් නොව යුක්රේනයට ආයුධ නැව්ගත කිරීම් සම්බන්ධීකරණය කිරීම සඳහා මොස්කව් මත පීඩනය තබා ගැනීමට එක්සත් ජනපද නිලධාරීන් සමඟ සමීපව කටයුතු කළහ. නේටෝ රැස්වීම් වල ආධිපත්‍යය දැරූ ආක්‍රමණය, සීතල යුද්ධයෙන් පසු ඕනෑම අවස්ථාවකට වඩා දැඩි ලෙස ඇමරිකාව සහ යුරෝපය එක්සත් කළේය. . යුද්ධය ආරම්භයේදී ප්‍රංශයේ ජනාධිපති එමානුවෙල් මැක්‍රොන් කිරීමට උත්සාහ කළ පරිදි, ඔවුන් තවදුරටත් ඉක්මන් සටන් විරාමයක් සොයමින් හෝ යුරෝපය සඳහා නව ආරක්ෂක ගෘහනිර්මාණයක් බවට රුසියාව ගෙන ඒමට උත්සාහ කරන්නේ නැත.

පැරිසියේ මූලෝපායික පර්යේෂණ පදනමේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ බෲනෝ ටෙට්‍රායිස් පැවසුවේ “ඔබ සැබවින්ම දීප්තිමත් පැත්ත දෙස බැලිය යුතුයි. “මාස හයකට පෙර අප බොහෝ දෙනා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා යුරෝපය එක්සත්ව හා ඵලදායීව පවතී. වරින් වර එකඟ නොවීම් සහ ආතතීන් තිබියදීත්, සම්බාධක පවත්වා ගැනීමට සහ වැඩි කිරීමට යුරෝපයේ හැකියාව සහ කැමැත්ත ප්‍රත්‍යක්ෂ යථාර්ථයන් වේ.

බ්‍රසල්ස් හි පිහිටි පර්යේෂණ ආයතනයක් වන යුරෝපීය ප්‍රතිපත්ති මධ්‍යස්ථානයේ ප්‍රධානී ෆේබියන් සුලීග්ට, යුද්ධය දැනටමත් යුරෝපා සංගමයට ප්‍රගාඪ වෙනස්කම් ගෙන දී ඇත. යුක්රේනය සහ ජෝර්ජියාවට අපේක්ෂක තත්ත්වය ලැබීමත් සමඟ සම්බාධක, හමුදා ආධාර සහ වියදම් සහ ව්‍යාප්තිය පිළිබඳ පෙර නොවූ විරූ ක්‍රියාමාර්ග මෙයට ඇතුළත් වේ.

එක්සත් ජනපදය සහ නේටෝව අතර සබඳතා සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු වූ අතර යුරෝපය යුක්රේන සරණාගතයින්ට තම ආයුධ විවෘත කළේය. "මෙම වෙනස්කම් කොතරම් විශාලද යන්න අමතක කිරීම පහසුය," Zuleeg පැවසීය.

විදේශ සබඳතා පිළිබඳ ජර්මානු කවුන්සිලයේ අධ්‍යක්ෂ ගුන්ට්‍රම් වුල්ෆ් පැවසුවේ "මෙතෙක් යහපත් - මේ මොහොතේ යුරෝපීය එකමුතුකම තවමත් පවතින" බවයි. ආර්ථික සම්බාධක වැනි සමහර දුෂ්කර ගැටළු සම්බන්ධයෙන් පවා ඔහු පැවසුවේ, "එතරම් මතභේදයක් නොමැති නමුත් නව ක්‍රියාමාර්ග රාශියක් නොමැත."

වැඩි යුක්රේන සාර්ථකත්වය රුසියාවට යුද්ධය උත්සන්න කිරීමට සහ නේටෝව ඇදගෙන යාමට හේතු විය හැකිය යන කනස්සල්ල නිසා ජර්මනිය සහ ප්‍රංශය වැනි රටවල් යුක්‍රේනයට ඉක්මනින් ආයුධ නොයැවීම ගැන වුල්ෆ් ද කලකිරී සිටී. යුක්රේනයේ දේශසීමා ආසන්නයේ රුසියානු උත්සන්න වීමේ පළමු විශාල කම්පන, පශ්චාත් යුධ සාමය විනාශ කරන ලද ප්‍රකෝප නොකළ රුසියානු ආක්‍රමණ හමුවේ ක්‍රියා කිරීමට සූදානම් වූ රටවල ශක්තිමත් සන්ධානයක් නිර්මාණය කිරීමට එක්සත් ජනපදය යුරෝපීය සංගමය සහ නේටෝව සමඟ සමීපව කටයුතු කළේය. එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය.

එහෙත් යුද්ධය ඉදිරියට යන විට එය රුසියාවට එරෙහිව ඇමරිකාව විසින් මෙහෙයවන අරගලයක් ලෙස වැඩි වැඩියෙන් දක්නට ලැබේ. යුක්රේනයට මූල්‍ය හා මිලිටරි ආධාර අතින් එක්සත් ජනපදය යුරෝපය අභිබවා යයි.

ලෝකයේ විශාල කොටස් නිශ්ශබ්දව, උදාසීන හෝ මොස්කව් පැත්තේ පවා ඇත. සමහර විට ලෝකයෙන් අඩක් රුසියාවට සම්බාධක පැනවීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත, නමුත් එම භාගයෙන් විශාල කොටසක් චීනය සහ ඉන්දියාව වේ. ඇමරිකානු ආධිපත්‍යය දරන ගෝලීය පර්යාය විසින් අසාධාරණ ලෙස සීමා කර ඇති නැගී එන බලවතුන් ලෙස දෙදෙනාම තමන් දකින අතර එක්සත් ජනපදය සහ යුරෝපය සාපේක්ෂ පරිහානියක සිටින බව විශ්වාස කරති.

ගැටුමට සමීපතම යුරෝපීය රටවල්, පෝලන්තය සහ බෝල්ටික් රාජ්‍යයන්, මහාද්වීපය රුසියානු ආක්‍රමණවල අන්තරායන් කෙරෙහි සදාචාරාත්මකව අවධානය යොමු කර ඇත. එහෙත් පෝලන්තයේ පවා, යුක්රේනියානු සරණාගතයින් විශාල සංඛ්යාවක් සමඟ වැඩෙන තෙහෙට්ටුවක් ඇති අතර, විශේෂයෙන්ම බලශක්ති සම්බාධක පිළිබඳ පැහැදිලි බෙදීම් තිබේ. විශේෂයෙන්ම හංගේරියාව සහ සර්බියාව රුසියාව සමඟ සමීප සබඳතා පවත්වන අතර බ්‍රසල්ස් විසින් පනවා ඇති සම්බාධක ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

"ශීත ඍතුව සත්‍යයේ මොහොත විය හැකිය, ගිනිමය විනිශ්චය විය හැකිය", "ආර්ථික දුක්විඳීම්, සමාජ බලපෑම සහ සම්බාධක මත දේශීය තත්වයට දොස් පැවරීමට උත්සාහ කරන ජනතාවාදී බලවේගවල පසුබෑම සමඟ - ක්‍රෙම්ලිනය විසින් දිරිමත් කරන ලද වාචාල කතා."

මෙම ලිපිය මුලින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත.

මෙම පශ්චාත් අගයන්න

අදාළ පළ කිරීම්

අදහස් දක්වන්න

නම් වට්සැප්
Reddit
FbMessenger
දෝෂය: