Ruske rakete ubijajo civiliste na ukrajinski dan neodvisnosti

Foguetes russos matam civis no Dia da Independência da Ucrânia

V strokovno pripravljenem govoru, ki je bil vnaprej posnet iz varnostnih razlogov, je Zelenski stal pred kolono požganih in uničenih ruskih tankov v prestolnici in razglasil Ukrajino za narod, ki se je »prerodil« v konfliktu. Ukrajina je imela po njegovih besedah ​​obnovljen občutek kulturne in politične identitete, ki je zdaj popolnoma ločena od Rusije.

“Cada novo dia é uma nova razão para não desistir”, disse Zelenskyy. “Porque, tendo passado por tanta coisa, não temos o direito de não chegar ao fim. Qual é o fim da vojna para nós? Costumávamos dizer: ‘Paz’. Agora dizemos: ‘Vitória’. ”

Toda zdi se, da je zmaga – ali celo zatišje v spopadih – za Ukrajino ali Rusijo oddaljena možnost. Medtem ko se Evropa pripravlja na ostro zimo visokih cen energije, ki jo deloma poganjajo sankcije EU in ruski prekinitve plina, so ukrajinski uradniki pod vse večjim pritiskom, da svojim evropskim podpornikom pokažejo, da lahko ponovno zavzamejo ozemlje in obrnejo tok vojne v vašo korist. .

Evropske države, ki so obljubljale orožje, opremo in strelivo, so te zaloge večinoma dostavljale Ukrajini. Toda nove zaveze glede pomoči, opreme ali denarja so poleti močno upadle, ko so države seštevale svoje zaloge in se poskušale spopasti s težavami, kot je inflacija.

Bidnova administracija je sporočila, da bo poslala skoraj 3 milijarde dolarjev (4,3 milijarde dolarjev) orožja in opreme, ki ju je predhodno odobril kongres, kar je največji paket ameriške vojaške pomoči ukrajinskim silam. Britanski premier Boris Johnson se je v Kijevu srečal z Zelenskim in dejal, da bo njegova država "še naprej podpirala naše ukrajinske prijatelje". so dejali uradniki in opisali upočasnitev ruskega bombardiranja. Toda frontne črte so se v zadnjih tednih spremenile le v majhnih korakih, Rusija pa je okrepila svoje položaje na jugu, da se brani pred ukrajinskimi napadi. in tajne dejavnosti, katerih cilj je sejanje kaosa. Na Krimu, polotoku, ki ga je Rusija zavzela leta 2014, so ukrajinske sile in gverilci odgovorni za eksplozije v skladiščih streliva in na letališčih, je povedal visoki ukrajinski uradnik.

Rusija, čeprav je ohranila prednost v orožju in nadzorovala približno 20 odstotkov ukrajinskega ozemlja, se je borila za nadaljnji napredek.

Ruski obrambni minister Sergej Šojgu je dejal, da namerava Moskva upočasniti vojaško akcijo v Ukrajini, da bi zmanjšala civilne žrtve. "To počnemo namerno," je dejal, čeprav Moskva ni izpolnila prejšnjih obljub o zaščiti civilistov.

In ponoči sta dve raketi zadeli železniško postajo v mestu Chaplyne v vzhodni Ukrajini; v regiji Harkov v severovzhodni Ukrajini je bilo uporabljeno kasetno strelivo, pri čemer sta bila ranjena dva civilista; in rakete padle blizu osrednjeukrajinskega mesta Poltava, so povedali uradniki.

Toda napadi so bili v skladu z nedavnim ruskim streljanjem na velike razdalje v Ukrajini, ne pa s stopnjevanjem, na katerega se je država pripravljala. Policijska ura je veljala v številnih mestih, vključno z nekaterimi v vzhodnem delu Donbasa, kjer polja posušenih sončnic, ceste, posute z ruševinami, in oddaljeni topot topništva služijo kot prehodi do vojnih frontnih črt.

Za nekatere prebivalce regije, kjer so ruske enote v zadnjih tednih dosegle majhne in počasne napredke, je bila sreda le še en dan na koledarju.

"Že tedne je tukaj enako nenehno bombardiranje, zlasti ponoči," je povedal moški po imenu Antolii, ki ni želel izdati svojega priimka. Njegovo mesto Paraskoviivka je že en mesec brez vode in dva tedna brez elektrike. Od ruskih položajev je približno osem kilometrov.

Ta članek je bil prvotno objavljen na The New York Times.

Oceni to objavo

Sorodne objave

Leave a comment

napaka: