The Guardian: Pet napovedi za naslednjih šest mesecev vojne v Ukrajini

The Guardian: Cinco previsões para os próximos seis meses da guerra na Ucrânia


Šest mesecev je minilo od začetka ruske invazije na Ukrajino. Guardian danes objavlja seznam petih napovedi za naslednjih šest mesecev.

1. vojna bo verjetno trajalo vsaj eno leto, vendar je v bistvu paralizirano in njegova intenzivnost se zmanjšuje

Šest mesecev vojne je minilo, a niti Ukrajina niti Rusija kljub izgubam, ki sta jih utrpeli, nista pripravljeni prenehati z bojem. Ukrajina hoče nazaj svoja okupirana ozemlja, Rusija pa želi še naprej povzročati bolečino ne le svojemu nasprotniku, ampak posredno tudi Zahodu. V Kremlju verjamejo, da bo zima ugodna.

Med obema stranema ni bilo pogajanj, saj so se pojavili dokazi o pokolih v Buči, Irpinu in drugod na rusko okupiranih ozemljih severno od Kijeva. Toda gibanje na fronti je bilo minimalno od padca Lisianska konec junija. Obe strani se spopadata naprej in nazaj in zdita se vse bolj izčrpana od boja.

2. Ukrajina nima konvencionalnih sredstev za učinkovit protinapad, medtem ko gverilski napadi veljajo za zelo optimističen način za propad Rusije.

Ukrajina bi rada ponovno zavzela Herson, zahodno od reke Dneper, vendar je najvišji ukrajinski uradnik zasebno priznal, da "nimamo dovolj zmogljivosti, da bi jih potisnili nazaj". Kijev je spremenil svojo strategijo in zdaj izvaja napade z raketami dolgega dosega in drzne napade specialnih sil na ruske baze za fronto.

Predsedniški svetovalec Mihailo Podoliak je dejal, da je cilj "ustvariti kaos znotraj ruskih sil", a tudi če to zmanjša učinkovitost vsiljivca, se sovražnik verjetno ne bo prostovoljno umaknil iz Hersona, kot so se Ukrajinci.

3. Rusija še vedno želi napredovati na ukrajinska ozemlja, vendar se bo verjetno osredotočila na ohranitev svoje trenutne prednosti in priključitev okupiranih ozemelj v Ukrajini

Rusija nima nobenega novega ofenzivnega načrta, razen množičnega bombardiranja, uničevanja mest in postopnega napredovanja. To dela deloma zato, ker je učinkovito, deloma pa zato, da zmanjša žrtve, saj je po zahodnih ocenah doslej izgubila 15.000 vojakov. Še naprej sprejema to strategijo okoli mesta Bakhmut v Donbasu, vendar je napredek počasen, deloma zato, ker je morala prerazporediti nekaj sil, da bi okrepila regijo Herson.

Kremelj morda ni dosegel tistega, kar je upal na začetku vojne, toda Rusija ima zdaj velike dele ukrajinskega ozemlja na vzhodu in jugu in se aktivno pogovarja o izvedbi referendumov o priključitvi. Ker se hladno vreme hitro približuje, se bo verjetno osredotočil na utrjevanje tega, kar ima do zdaj.

4. Zima bo uvedla novo Kriza beguncev in bo ustvaril priložnost za tiste, ki so bolje pripravljeni

Zima je pomembna v strateških razmišljanjih obeh taborov.

Ukrajina je že zaskrbljena zaradi humanitarnih vprašanj, saj v stanovanjskih stavbah v provinci Doneck in na drugih frontnih območjih ni na voljo plinskega ogrevanja. Uradnik, pristojen za humanitarne zadeve, je napovedal, da bo pozimi prišlo do novega migracijskega vala, mejo pa naj bi prečkalo kar dva milijona ljudi.

Po drugi strani pa Rusi zimo vidijo kot priložnost. Ukrajina se boji, da bo Rusija udarila v električno omrežje, kar poslabša položaj ogrevanja domov in lahko preprosto zapre jedrsko elektrarno Zaporožje. Moskva želi tudi podaljšati "bolečino" Zahoda zaradi stroškov energije in ima vso moč za povečanje pritiska na Zahod.

Vendar bi lahko bila pomlad čas za nadaljevanje ofenzive – vsaka stran bo želela obnoviti in se pripraviti na to, kar bo verjetno še ena sezona bitke.

5. Zahod se mora odločiti, ali želi, da Ukrajina zmaga ali se samo upre – in mora združiti pomoč z ogromnimi vojaškimi in humanitarnimi potrebami

Ukrajina bi bila poražena brez zahodne vojaške pomoči. Toda do zdaj Zahod ni zagotovil dovolj topništva ali drugega orožja, kot so bojna letala, da bi Kijevu omogočil pregnati napadalce. Politiki govorijo o tem, da je treba Rusijo prisiliti nazaj na predvojne meje, a za to ne zagotovijo dovolj vojaške opreme.

Hkrati se humanitarne potrebe Ukrajine povečujejo. Na primer, ni dovolj denarja za obnovo – in številne hiše v severovzhodnem in severozahodnem Kijevu ostajajo le ruševine, pet mesecev po tem, ko so Rusi zapustili območje, pogosto z obupanimi prebivalci, ki živijo v garažah ali začasnih objektih. Ljudje, ki so notranje razseljeni, morajo pogosto živeti v šolah ali vrtcih, začasnih bivališčih, kjer ljudje težko ostanejo dlje časa. Ukrajina ima zaradi vojne proračunski primanjkljaj v višini 5 milijard dolarjev (4,2 milijarde funtov) na mesec. Pomoč in obnova bosta stali večkrat.

Urednik: Liviu Cojan

Oceni to objavo

Sorodne objave

Leave a comment

WhatsApp
Reddit
FbMessenger
napaka: